Atklāta vēstule manam brāļadēlam
Dārgais Landon,
Daudz laimes dzimšanas dienā Landon! Vai jums patīk bumba, kuru es jums devu? Kādas ir jūtas gadu vecas? Vai jums patika Čaks E Siers? Tava mamma saka, ka tev putns patīk vairāk nekā pele - es tevi nevainoju. Lai gan es mīlu grauzējus un man ir bijušas žurkas mājdzīvniekiem, es negribu, lai manas pārtikas tuvumā būtu tāds, kurš izskatās pēc lietotu automašīnu pārdevēja.
Man žēl, ka es nevarēju iekļūt jūsu ballītē. ES biju slims. Nē, tā nav saslimšana ar gripu, bet ir tikpat reāla. Jūsu krustmātei Bekijai ir kaut kas, ko sauc par robežas personības traucējumiem (BPD). Tas nozīmē, ka dažreiz es vēlos sevi ievainot un man jādodas uz slimnīcu, lai es to nedarītu.
Kāpēc just sāpes?
Jūs droši vien domājat: "Kāpēc tante Bekija gribētu just sāpes? Zobu griešana bija briesmīga! "Tas ir sarežģīti. Jūs zināt, kā jūs dažreiz redzat murgus par monstriem? Kaut kas tāds notiek ar mani. Jūs zināt, kā monstri jums melo? Viņi man melo arī, un dažreiz es viņiem ticu. Dažreiz es domāju, ka, ja es nodarīšu sev pāri, briesmoņi mani atstās mierā. Dažreiz viņi to dara, dažreiz to nedara, bet katru reizi, kad es sev nodarīju pāri, viss pasliktinās. Es eju ārstēties - parasti ārpus slimnīcas, bet dažreiz iekšā -, lai pārliecinātos, ka monstri neuzvar.
Jūs zināt, kā jūs dažreiz uzkāpjat žāvētājā un paslēpāties? Dažreiz manas smadzenes vēlas darīt to pašu. Tā vēlas paslēpties un nekad neiznākt. Dažreiz tam ir vajadzīga neliela palīdzība izkļūt, tāpat kā dažreiz vajadzīga palīdzība, nokāpjot lejā pa kāpnēm. Kad manas smadzenes nedarbojas, es varu būt kopā ar jums. Kad tas slēpjas, es to nevaru. Dažreiz es izvēlos sliktas izvēles, cenšoties izkļūt no smadzenēm - izvēles, kas liek man atgriezties slimnīcā.
Kā es par to jūtu
Landon, es dotu visu, lai nebūtu šīs problēmas. Tas man liek palaist garām svarīgas lietas, piemēram, dzimšanas dienas ballītes vai ģimenes kopā sanākšanu. ES gribu būt tur; neļauj nevienam pateikt, ka es to nedaru. Es mīlu tevi un vienmēr būšu, pat ja es ne vienmēr varu būt klāt personīgi. Ir svarīgi saprast, ka mana slimība nav jūsu vaina - tā vienkārši notika. Neviens nav vainīgs. Dzīve ir tāda.
Es gribu būt kopā ar tevi, kopā ar savu brāļadēlu un tavu māsīcu Dezmondu un tavu drīz piedzimušo māsu. Tāpēc es smagi strādāju ārstēšanā. Jūs esat mans iemesls, lai mēģinātu kļūt labākam. Jūs esat iemesls, kāpēc es turpinu mēģināt.
Ko es gribu
Man ir bail, ka vai nu tev, Dezam, vai jebkuram citam nākotnes brāļadēlam un brāļameitai var rasties garīga slimība. Dažām slimībām ir ģenētiska sastāvdaļa, lai gan visiem ģimenes locekļiem, izņemot mani, ir paveicies no tā izvairīties. Tāpēc es vēlos, lai jūs saprastu, ko es jums mēģinu pateikt - jūs neesat vainīgs, ja man ir slimība, vai arī ja kāds cits jums svarīgs ir psihisks. Es negribu, lai tev būtu jācīnās ar savu nezināšanu, kā man nācās.
Psihisko slimību skumjākais ir tas, ka tas var traucēt ģimenes. Kad man pirmo reizi diagnosticēja, mana ģimene tika izpostīta. Tava vecmāmiņa Oberga vainoja sevi (tāpat kā psihiatrs), gan vecmāmiņa, gan vectēvs Obergs nezināja, kā reaģēt, un es pārdzīvoju dzīvi, nezinot, kā palīdzēt manai ģimenei man palīdzēt. Tagad ir labāk, bet kādu laiku bija grūti. Mums bija jāsaprot divas galvenās lietas:
- Ka mana garīgā slimība nebija neviena vaina
- Ka mana garīgā slimība man dažreiz traucēja darīt lietas, ko es varētu darīt, ja man nebūtu garīgu slimību
Lūdzu, saprotiet, ka es darīšu visu iespējamo, lai šie traucējumi būtu pēc iespējas mazāk. Bet sistēma nav perfekta, un dažreiz būs traucējumi. Arī tie nav jūsu vaina. Jūsu tēvs Tims var izskaidrot labāk nekā viņa māsa, bet ticiet man - es tiešām jūs mīlu, pat ja mana garīgā slimība mani attur no jums.
Daudz laimes dzimšanas dienā, Lendon. Ērti uzkāpjot putnu būrī, veļas mašīnā, bērnu vārtiem un tamlīdzīgi - jūs esat šausminoša jūsu māte (lai gan mēs abi ar jūsu tēvu Timu bijām alpīnisti, tāpēc jūs tam sekojat godīgi).
Visa mana mīlestība,
Krustmāte Bekija
